Foto: Beeldbank Marketing Groningen; Stella Dekker Fotografie

Beste ondernemer,

Vanwege de warmte de komende dagen is het Tropisch Weer Scenario aangekondigd. Dit betekent dat terrassen langer mogen staan. Tegelijkertijd speelt het Nederlands Elftal aankomende donderdagnacht (25 op 26 juni) een WK-wedstrijd. We willen meerdere ondernemers de mogelijkheid bieden om deze wedstrijd te tonen op een scherm. In deze mail geven we u meer informatie.

Tropisch Weer Scenario

Hiermee geeft dat gemeente toestemming voor ruimere openingstijden van terrassen. Dit geldt tot en met zondagnacht (nacht van 28 op 29 juni 2026). Dat betekent dat terrassen verruimd open mogen:

•             in het centrum van Groningen (binnen de Diepenring) tot 03:00 uur ’s nachts;

•             buiten het centrum van Groningen (buiten de Diepenring) tot 02:00 uur ’s nachts;

•             aan het water tot 00:00 uur (middernacht).

Op deze webpagina vindt u meer informatie over het Tropisch Weer Scenario: https://gemeente.groningen.nl/verruimde-openingstijden-terrassen

WK-wedstrijden

Tijdens het WK mogen ondernemers de wedstrijden op een scherm laten zien op het terras, als dit binnen de terrastijden valt. Dit betekent het voor u:

Ik ben ondernemer binnen de Diepenring

Door de verlenging van de terrastijden, mogen ondernemers in het centrum nu ook de wedstrijd van het Nederlands elftal, Nederland – Tunesië, laten zien. Deze wedstrijd vindt plaats aanstaande donderdagnacht (26 juni om 01.00 uur).

Ik ben ondernemer buiten de Diepenring

Voor de terrassen buiten het centrum geldt echter de verlenging van de openingstijden voor het terras tot 02:00 uur. Omdat dit precies halverwege de wedstrijd is, is besloten om eenmalig voor de nacht van donderdag op vrijdag ook de terrastijden buiten het centrum te verlengen tot 03:00, zodat het mogelijk wordt om de hele wedstrijd uit te zenden. Deze uitzondering geldt alleen voor donderdagnacht vanwege de wedstrijd van het Nederlands elftal, niet voor de andere nachten waarbij andere wedstrijden worden uitgezonden.

Ik ben ondernemer aan het water

De verlenging van de terrastijden aan het water blijft tot 00:00 uur, daar is het niet mogelijk de wedstrijd te bekijken.

We vragen alle ondernemers om bij deze nachtelijke tijden wel rekening te houden met:

•             De omgeving. Informeer waar nodig de buurt en pas het geluidsniveau aan

•             Het scherm, dat mag tot 30 minuten na de wedstrijd aan zijn, tot uiterlijk 03.00 uur 

•             Dat glas niet is toegestaan op het terras vanwege de emotie bij doelpunten. Schenk daarom in plastic.

•             Dat aanvullende activiteiten zoals live muziek niet zijn toegestaan met deze verruiming

Check de overige voorwaarden op https://gemeente.groningen.nl/beeldscherm-op-uw-terras

Als Nederland eerste wordt in de poule, dan spelen ze op 30 juni (in de nacht van maandag op dinsdag) om 03.00 uur. Er zijn voor die wedstrijd geen mogelijkheden de wedstrijd op een terras te bekijken.

We hopen op een mooi voetbalfeest!

Met vriendelijke groet,

Gemeente Groningen

tel: 14 050

www.gemeente.groningen.nl

De Textielhub nodigt jou uit LET OP NIEUWE DATUM GEPLAND 25 AUGUSTUS

Kennismaken • Inspiratie • Samenwerkingskansen

Dinsdag 25 augustus | 19.00–21.00
Meld je hieronder aan en ontdek wat de circulaire lokale maakindustrie in Groningen voor jouw winkel kan betekenen ( en andersom!)

Wat als onverkoopbare collecties een tweede leven krijgen?
Wat als reststromen veranderen in iets waar klanten speciaal voor terugkomen?
Wat als jouw winkel niet alleen in Groningen verkoopt, maar ook onderdeel wordt van een nieuwe lokale maakbeweging?

De Textielhub nodigt mode – en lifestyleondernemers uit om kennis te maken met een plek waar ontwerp, ambacht, circulariteit en lokaalondernemerschap samenkomen.

Wat is de Textielhub?
De Textielhub is een creatieve maakplaats voor een sterkere en duurzamere textielketen in Noord-Nederland.
Wij verbinden gemeente, ondernemers en kennisinstellingen en bouwen aan een sterk partnernetwerk gericht op productontwikkeling, duurzaam gebruik van reststromen, kennisdeling, bewustwording en gedragsverandering bij de eindgebruiker

Welke kansen liggen er nu al?
• Het opnieuw inzetten of bewerken van jouw oude collecties (denk aan deadstock, B-keuze en onverkoopbare klantretouren) Zodat het wel verkoopt!
• Een remake- of studenten(pop-up)collectie in jouw winkel
• Een repair-, remake- of upcycle-activatie/event op locatie
• Een eigen capsulecollectie op basis van reststromen, left-over stoffen, (wellicht zelfs van je eigen leveranciers en merken!)

Wat kan het opleveren?
• Extra traffic door activatie/events in je winkel
• Het aantrekken van nieuwe doelgroepen, zoals bewuste consumenten en studenten
• Een onderscheidend en duurzaam verhaal richting je klant
• Positieve zichtbaarheid binnen het groeiende circulaire netwerk van Groningen
• Een aanvulling op je assortiment door een onderscheidend aanbod van unieke design stukken en snel wisselend aanbod, zonder financieel risico.

Maar misschien ontstaan de beste ideeën en kansen juist op deze avond.
Daarom nodigen we je uit om samen te verkennen wat past bij jouw winkel, doelgroep en ambities.

We zien je graag!
Datum: Dinsdagavond 30 juni 19.00-21.00
Locatie: Textielhub Energieweg 17, 9743 AN in Groningen.
Let op: de hub bevindt zich bij het 2e hek

Meld je hier aan.

Heb je interesse om kennis te maken of wil je meer weten over een pilot of inkoopmoment? Schrijf je dan in voor een brainstorm of een persoonlijk gesprek op een moment die jou beter uitkomt